2008年10月15日 星期三

讀書筆記

1)One is the Loneliest Number
一旦教室的大門關上, 大多數時間你是教室裡唯一的大人。老師們需要彼此的支持與陪伴。建議你找到能與你分享心情、瞭解教師甘苦的伙伴並肩作戰, 否則你很快就會心力交瘁囉。
沒錯, 你或許有成山的作業考卷要改, 但...每個禮拜都會是這麼多,所以找個空檔, 選一個章節, 甚至一篇文章, 找一群伙伴腦力激盪一下吧!
與同事共進午餐也是不錯的交誼方式, 可藉此認識不同學群的老師們。

2)讀者信箱:有些家長總是愛指揮我該怎麼教才對, 我該如何與家長密切合作, 同時兼顧我的教學風格?
A.你何不試著瞭解家長困擾的真正原因?微笑請家長說明他們的顧慮, 但不暗示你會因為他們的發言而改變教學方式, 你或許會挖掘出家長真正的焦慮來源, 並得以紓解他們的憂慮。

出處:Instructor Nov/Dec 2008
翻譯得很爛 有很大的進步空間 mmm~

沒有留言: